1. Resumen de la protección de datos

Información general

La siguiente información le ofrece un resumen fácil de leer sobre lo que sucede con sus datos personales cuando visita este sitio web. El término «datos personales» comprende todos los datos que pueden utilizarse para identificarle personalmente. Para obtener información detallada sobre la protección de datos, consulte nuestra declaración de protección de datos, que hemos incluido a continuación.

Registro de datos en este sitio web

¿Quién es la parte responsable del registro de datos en este sitio web (el «responsable» en el sentido del RGPD)?

Los datos de este sitio web son tratados por el operador del sitio, cuya información de contacto está disponible en la sección «Información sobre la parte responsable (el «responsable» en el sentido del RGPD)» de la presente política de privacidad.

¿Cómo registramos sus datos?

Recopilamos sus datos como resultado de que nos los proporcione. Puede tratarse, por ejemplo, de la información que introduce en nuestro formulario de contacto.

Otros datos serán registrados automáticamente por nuestros sistemas informáticos o con su consentimiento durante su visita al sitio web. Estos datos comprenden principalmente información técnica (p. ej., navegador web, sistema operativo o hora de acceso al sitio). Esta información se registra automáticamente al acceder a este sitio web.

¿Con qué fines utilizamos sus datos?

Una parte de la información se genera para garantizar la prestación del sitio web sin errores. Otros datos pueden utilizarse para analizar sus patrones de usuario. Si es posible concluir o iniciar contratos a través del sitio web, los datos transmitidos también se tratarán para las ofertas, pedidos u otras consultas de pedido.

¿Qué derechos tiene en relación con su información?

Tiene derecho a recibir información sobre el origen, los destinatarios y las finalidades de sus datos personales archivados en cualquier momento y sin coste alguno. También tiene derecho a exigir que sus datos sean rectificados o eliminados. Si ha consentido el tratamiento de datos, tiene la opción de revocar dicho consentimiento en cualquier momento, lo que afectará a todos los tratamientos de datos posteriores. Además, tiene derecho a exigir que el tratamiento de sus datos se limite en determinadas circunstancias. Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

No dude en contactarnos en cualquier momento si tiene preguntas sobre este u otros temas relacionados con la protección de datos.

2. Alojamiento

Alojamos el contenido de nuestro sitio web en el siguiente proveedor:

Alojamiento externo

Este sitio web se aloja de forma externa. Los datos personales recopilados en este sitio se almacenan en los servidores del proveedor de alojamiento. Entre ellos pueden incluirse, sin limitarse a, direcciones IP, solicitudes de contacto, metadatos y comunicaciones, información contractual, datos de contacto, nombres, acceso a páginas web y otros datos generados a través de un sitio web.

El alojamiento externo sirve al cumplimiento del contrato con nuestros clientes potenciales y existentes (art. 6 ap. 1 lit. b RGPD) y al interés de una prestación segura, rápida y eficiente de nuestros servicios en línea por un proveedor profesional (art. 6 ap. 1 lit. f RGPD). Si se ha obtenido el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente en base al art. 6 ap. 1 lit. a RGPD y el § 25 ap. 1 TDDDG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo terminal del usuario (p. ej., huella digital del dispositivo) en el sentido del TDDDG. Este consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Nuestro proveedor de alojamiento solo tratará sus datos en la medida necesaria para cumplir sus obligaciones de prestación y seguir nuestras instrucciones en relación con dichos datos.

Utilizamos el siguiente proveedor de alojamiento:

Windcloud 4.0 GmbH
Lecker Straße 7
25917 Enge-Sande

Tratamiento de datos

Hemos concluido un acuerdo de tratamiento de datos (DPA) para la utilización del servicio antes mencionado. Se trata de un contrato exigido por las leyes de protección de datos que garantiza que los datos personales de nuestros visitantes solo se tratan en base a nuestras instrucciones y de conformidad con el RGPD.

3. Información general e información obligatoria

Protección de datos

Los operadores de este sitio web y de sus páginas toman muy en serio la protección de sus datos personales. Por lo tanto, tratamos sus datos personales como información confidencial y de conformidad con las regulaciones legales de protección de datos y con la presente declaración de protección de datos.

Cada vez que utiliza este sitio web, se recopila una variedad de información personal. Los datos personales comprenden los datos que pueden utilizarse para identificarle personalmente. Esta declaración de protección de datos explica qué datos recopilamos, así como las finalidades con las que utilizamos estos datos. También explica cómo y con qué finalidad se recopila la información.

Le informamos de que la transmisión de datos a través de Internet (es decir, mediante comunicaciones por correo electrónico) puede estar expuesta a fallos de seguridad. No es posible proteger completamente los datos contra el acceso de terceros.

Información sobre la parte responsable (el «responsable» en el sentido del RGPD)

El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:

balticfinance Danmark A/S-Versicherungsvermittlung Filiale Deutschland
Am Oxer 28 C
24955 Harrislee
Alemania

Teléfono: 0461 160630
Correo electrónico: info@balticfinance.com

El responsable es la persona física o jurídica que, sola o conjuntamente con otras, toma las decisiones sobre las finalidades y los medios del tratamiento de datos personales (p. ej., nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Duración de almacenamiento

Salvo que se haya especificado un plazo de almacenamiento más concreto en esta política de privacidad, sus datos personales permanecerán en nuestro poder hasta que la finalidad para la que se recopilaron deje de aplicarse. Si alega una solicitud justificada de supresión o revoca su consentimiento al tratamiento de datos, sus datos se suprimirán, salvo que tengamos otras razones legalmente admisibles para conservar sus datos personales (p. ej., plazos de conservación fiscal o comercial); en este último caso, la supresión se llevará a cabo una vez que estas razones dejen de aplicar.

Información general sobre la base legal del tratamiento de datos en este sitio web

Si ha consentido el tratamiento de datos, tratamos sus datos personales en base al art. 6 ap. 1 lit. a RGPD o al art. 9 ap. 2 lit. a RGPD, si se tratan categorías especiales de datos conforme al art. 9 ap. 1 RGPD. En caso de consentimiento expreso a la transferencia de datos personales a países terceros, el tratamiento también se basa en el art. 49 ap. 1 lit. a RGPD. Si ha consentido el almacenamiento de cookies o el acceso a información en su dispositivo terminal (p. ej., mediante huella digital del dispositivo), el tratamiento se basa además en el § 25 ap. 1 TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento. Si sus datos son necesarios para el cumplimiento de un contrato o para la aplicación de medidas precontractuales, tratamos sus datos en base al art. 6 ap. 1 lit. b RGPD. Asimismo, si sus datos son necesarios para el cumplimiento de una obligación legal, los tratamos en base al art. 6 ap. 1 lit. c RGPD. Además, el tratamiento de datos puede llevarse a cabo en base a nuestro interés legítimo conforme al art. 6 ap. 1 lit. f RGPD. La base legal correspondiente en cada caso individual se indica en los siguientes párrafos de esta política de privacidad.

Designación de un delegado de protección de datos

Hemos designado un delegado de protección de datos.

Christian Krützfeldt
Werkstraße 12
24955 Harrislee

Teléfono: +49 461 16063-0
Correo electrónico: christian@balticfinance.com

Destinatarios de los datos personales

En el marco de nuestra actividad empresarial, colaboramos con diversas partes externas. En algunos casos, esto también requiere la transferencia de datos personales a estas partes externas. Solo divulgamos datos personales a partes externas si esto es necesario en el marco del cumplimiento de un contrato, si estamos legalmente obligados a hacerlo (p. ej., divulgación de datos a las autoridades fiscales), si tenemos un interés legítimo en la divulgación conforme al art. 6 ap. 1 lit. f RGPD, o si otra base legal permite la divulgación de estos datos. Al utilizar encargados de tratamiento, solo divulgamos los datos personales de nuestros clientes en base a un contrato válido de tratamiento de datos. En caso de tratamiento conjunto, se concluye un acuerdo de tratamiento conjunto.

Revocación de su consentimiento al tratamiento de datos

Una amplia gama de operaciones de tratamiento de datos solo es posible con su consentimiento expreso. También puede revocar en cualquier momento cualquier consentimiento que ya nos haya concedido. Esto no prejuzga sobre la licitud de cualquier recopilación de datos que haya tenido lugar antes de su revocación.

Derecho a oponerse a la recopilación de datos en casos especiales; derecho a oponerse a la publicidad directa (art. 21 RGPD)

EN EL EVENTO DE QUE LOS DATOS SE TRATEN EN BASE AL ART. 6 AP. 1 LIT. E) O F) RGPD, TIENE USTED EL DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES POR MOTIVOS DERIVADOS DE SU SITUACIÓN PARTICULAR. ESTO TAMBIÉN SE APLICA A CUALQUIER ELABORACIÓN DE PERFILES BASADA EN ESTAS DISPOSICIONES. PARA DETERMINAR LA BASE LEGAL EN LA QUE SE BASA CUALQUIER TRATAMIENTO DE DATOS, CONSULTE ESTA DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS. SI PRESENTA UNA OPUESTIÓN, DEJAREMOS DE TRATAR SUS DATOS PERSONALES AFECTADOS, A MENOS QUE ESTEMOS EN CONDICIÓN DE PRESENTAR MOTIVOS LEGÍTIMOS IMPERIOSOS PARA EL TRATAMIENTO DE SUS DATOS QUE PREDOMINEN SOBRE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES, O SI LA FINALIDAD DEL TRATAMIENTO ES LA RECLAMACIÓN, EL EJERCICIO O LA DEFENSA DE DERECHOS LEGALES (OPUESTIÓN CONFORME AL ART. 21 AP. 1 RGPD).

SI SUS DATOS PERSONALES SE TRATAN CON EL OBJETO DE DESARROLLAR PUBLICIDAD DIRECTA, TIENE USTED EL DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES AFECTADOS CON FINALIDADES DE DICHA PUBLICIDAD. ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA ELABORACIÓN DE PERFILES EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ ASOCIADA A DICHA PUBLICIDAD DIRECTA. SI SE OPONE, SUS DATOS PERSONALES DEJARÁN DE UTILIZARSE A PARTIR DE ENTONCES CON FINALIDADES DE PUBLICIDAD DIRECTA (OPUESTIÓN CONFORME AL ART. 21 AP. 2 RGPD).

Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente

En caso de infracciones del RGPD, los interesados tienen derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro donde generalmente mantengan su domicilio, su lugar de trabajo o en el lugar donde se haya producido la presunta infracción. El derecho a presentar una reclamación está en vigor independientemente de otros recursos administrativos o judiciales disponibles como vías de reparación.

Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a que los datos que tratamos automáticamente en base a su consentimiento o en cumplimiento de un contrato se le transmitan a usted o a un tercero en un formato común y legible por máquina. Si demanda la transferencia directa de los datos a otro responsable, esto solo se hará si es técnicamente viable.

Información sobre, rectificación y eliminación de datos

Dentro del marco de las disposiciones legales aplicables, tiene derecho a exigir información sobre sus datos personales archivados, su origen y sus destinatarios, así como la finalidad del tratamiento de sus datos, en cualquier momento. También puede tener derecho a que sus datos sean rectificados o eliminados. Si tiene preguntas sobre este tema u otras preguntas sobre datos personales, no dude en contactarnos en cualquier momento.

Derecho a exigir restricciones de tratamiento

Tiene derecho a exigir la imposición de restricciones en lo que respecta al tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede contactarnos en cualquier momento. El derecho a exigir la restricción del tratamiento se aplica en los siguientes casos:

• En el evento de que usted cuestione la exactitud de sus datos archivados por nosotros, normalmente necesitaremos algo de tiempo para verificar esta reclamación. Durante el tiempo en que esta investigación esté en curso, tiene derecho a exigir que limitemos el tratamiento de sus datos personales.
• Si el tratamiento de sus datos personales se realizó/realiza de forma ilícita, tiene la opción de exigir la restricción del tratamiento de sus datos en lugar de exigir la eliminación de estos datos.
• Si ya no necesitamos sus datos personales y usted los necesita para ejercer, defender o reclamar derechos legales, tiene derecho a exigir la restricción del tratamiento de sus datos personales en lugar de su eliminación.
• Si ha presentado una oposición conforme al art. 21 ap. 1 RGPD, sus derechos y los nuestros deberán sopesarse entre sí. Mientras no se determine qué intereses prevalecen, tiene derecho a exigir la restricción del tratamiento de sus datos personales.

Si ha restringido el tratamiento de sus datos personales, estos datos — con la excepción de su archivado — solo pueden tratarse con su consentimiento o para reclamar, ejercer o defender derechos legales o para proteger los derechos de otras personas físicas o jurídicas o por razones de interés público importante citadas por la Unión Europea o un Estado miembro de la UE.

Cifrado SSL y/o TLS

Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como los pedidos de compra o consultas que usted nos envía como operador del sitio web, este sitio web utiliza un programa de cifrado SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada comprobando si la línea de direcciones del navegador cambia de «http://» a «https://» y también por la aparición del icono de candado en la línea del navegador.

Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que usted nos transmite no pueden ser leídos por terceros.

4. Registro de datos en este sitio web

Solicitud por correo electrónico, teléfono o fax

Si nos contacta por correo electrónico, teléfono o fax, su solicitud, incluido todos los datos personales que de ella resulten (nombre, solicitud), será almacenada y tratada por nosotros con el fin de procesar su solicitud. No transmitimos estos datos sin su consentimiento.

Estos datos se tratan en base al art. 6 ap. 1 lit. b RGPD si su consulta está relacionada con el cumplimiento de un contrato o es necesaria para la realización de medidas precontractuales. En todos los otros casos, los datos se tratan en base a nuestro interés legítimo en el tratamiento eficaz de las consultas que nos envían (art. 6 ap. 1 lit. f RGPD) o en base a su consentimiento (art. 6 ap. 1 lit. a RGPD) si se ha obtenido; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Los datos que usted nos envía mediante solicitudes de contacto permanecerán en nuestro poder hasta que nos pida eliminarlos, que revoque su consentimiento al almacenamiento o que la finalidad del almacenamiento expire (p. ej. después de completar su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias — en particular los plazos legales de conservación — no quedan afectadas.

5. Complementos y herramientas

Google Fonts (incorporación local)

Este sitio web utiliza las llamadas Google Fonts proporcionadas por Google para garantizar el uso uniforme de fuentes en este sitio. Estas fuentes de Google están instaladas localmente para que no se establezca una conexión con los servidores de Google en relación con esta aplicación.

Para obtener más información sobre Google Fonts, siga este enlace: https://developers.google.com/fonts/faq y consulte la declaración de privacidad de datos de Google en: https://policies.google.com/privacy?hl=en.